var messageResources = {"js.error.page.head":"Malédiction !","js.follow.us.rss.description":"Ici la description en provenance de la MOA","js.mySelection.export":"Exporter ma sélection","js.account.edit.validate":"VALIDER","js.mySelection.title":"MA SÉLECTION","js.news.list":"Nouveautés","js.follow.us.newsletter.validate":"Valider","js.sorter.author.title":"Trier les sons par auteur","js.edito.shareByMail":"Partager cet édito par email","js.sound.share.facebook":"par facebook","js.account.connect.validate":"VALIDER","js.sound.selection.add":"Ajouter à ma sélection","js.follow.us.title":"Nous suivre :","js.sound.download.format.mp3.lofi":"Format mp3 LoFi","js.account.password.forgot":"MOT DE PASSE OUBLIE","js.sound.share.mail.to":"destinataire :","js.search.sounds.date.title":"Classement par Date","js.account.log.in":"Me connecter","js.folder.title":"DOSSIER","js.search.sounds.author":"par auteur","js.account.password.forgot.cancel":"ANNULER","js.sound.share.permalink":"Lien permanent","js.follow.us.rss.blog":"LE BLOG","js.most.shared.link.title":"LES PLUS PARTAGÉS","js.sorter.title":"Titre","js.static.forum.link":"forums","js.follow.us.newsletter.email":"email","js.follow.us.newsletter.title":"Pour recevoir la newsletter arte radio","js.account.create.newsletter":"Recevoir la newsletter","js.account.log.radio":"ou via mon compte ARTE Radio","js.blog.archives.title":"ARCHIVES","js.follow.us.newsletter.previous":"consulter les newsletters précéDentes","js.sound.authors.label":"Collectif","js.account.edit.newsletter":"Recevoir la newsletter","js.account.log.out":"Me déconnecter","js.account.create.facebook":"EN UN CLIC AVEC FACEBOOK","js.account.create.pasword":"Mot de passe","js.account.create.email":"Email","js.account.create.title":"Créer mon compte","js.sorter.author":"Auteur","js.follow.us.rss.title":"RSS","js.blog.title":"ARTE RADIO LE BLOG","js.sound.download.format.mp3.hifi":"Format mp3 HiFi","js.account.connect.stay.connected":"Rester connecté","js.error.page.title":"Cette page n'existe pas.","js.edito.readPrevious":"LIRE LES ÉDITOS PRÉCÉDENTS","js.account.connect.email":"Email","js.site.menu.audioblogs":"audioblogs","js.search.button":"ok","js.sound.export.title":"Insérer ce son","js.most.shared.title":"LES PLUS PARTAGÉS","js.account.edit.email.newsletter":"Email pour la newsletter","js.sound.share.mail.from":"Votre email :","js.account.edit.password":"Mot de passe","js.search.sounds.theme":"par tHèMe","js.follow.us.newsletter.prevention":"Votre email ne sera jamais publié. Un message vous sera envoyé à cette adresse pour confirmer votre inscription.
Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi Informatique et Libertés N-2004-801 du 6 août 2004).
Si vous changez d'adresse email, désabonnez-vous à partir d'une newsletter que vous avez reçue et renseignez votre nouvelle adresse ci-dessus.","js.account.create.mentions":"Votre email ne sera jamais publié. Un message vous sera envoyé à cette adresse pour confirmer votre inscription.
Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi Infomatique et Libertés N-2004-801 du 6 août 2004).
Si vous changez d'adresse email, désabonnez-vous à partir d'une newsletter que vous avez reçue et renseignez votre nouvelle dans \"MODIFIER MON COMPTE\" après vous être connecté.","js.follow.us.podcast.ogg":"Nouveautés OGG VORBIS","js.account.connect.password":"Mot de passe","js.search.sounds.author.title":"Classement par auteur","js.search.sounds.classification":"classement des sons","js.account.create.validate":"VALIDER","js.account.edit.email":"Email","js.sound.upperFolder":"DOSSIER","js.account.edit.title":"Modifier mon compte","js.account.create.radio":"ou remplissez tous les champs suivants","js.most.listened.title":"LES PLUS ÉCOUTéS","js.search.sounds":"Sons","js.account.password.forgot.success":"Entrez votre email ou votre pseudo, si un compte existe, votre mot de passe vous sera envoyé.","js.search.sounds.duration":"par Durée","js.search.sounds.date.7":"plus de 5 ans","js.search.sounds.date.6":"de 3 À 5 ans","js.blog.categories.title":"CATÉGORIES","js.search.sounds.date.5":"de 2 À 3 ans","js.search.sounds.date.4":"de 1 À 2 ans","js.search.sounds.date.3":"de 6 À 12 mois","js.sorter.title.title":"Trier les sons par titre","js.site.title.count.sound.lib":"reportages, témoignages
et bruits pas sages","js.pagination.previous":"PRÉCÉDENT","js.search.sounds.date.2":"de 1 À 6 mois","js.search.sounds.date.1":"moins d'un mois","js.account.password.forgot.id":"Email ou pseudo","js.common.seeLess":"Voir -","js.pagination.sounds.count":"sons","js.common.share.upperCase":"PARTAGER","js.message.loading":"Chargement...","js.common.permalink":"Lien permanent","js.sorter.date":"Date","js.sound.download.format.ogg":"Format ogg vorbis (HiFi)","js.sound.share.mail.2":"» à un ami, remplissez le formulaire ci-dessous.","js.sound.share.mail.1":"Pour envoyer le son «","js.sound.export.description":"Vous pouvez insérer ce son dans votre site grâce au lecteur exportable. Copier/coller tout simplement ce code html dans votre page web ou votre blog :","js.search.sound":"Son","js.sound.content.type.sound":"SOUND_CONTENT_TYPE_SOUND","js.sound.share.player.title":"Partager ce son","js.edito.closePrevious":"FERMER LES ÉDITOS PRÉCÉDENTS","js.most.listened.link.title":"LES PLUS ÉCOUTéS","js.sound.download.conditions.2":"Conditions Générales d'Utilisation","js.sound.download.conditions.1":"Pour télécharger ce son, veuillez d'abord accepter les ","js.sorter.date.title":"Trier les sons par date","js.sorter.duration":"Durée","js.search.title":"Recherche","js.pagination.next":"SUIVANT","js.sound.comments.read":"Lire les commentaires","js.error.page.message.6":"Ce n'est qu'un au-revoir, hélas. ","js.error.page.message.5":"Et pis voilà, plein de belles histoires sonores vous attendent. ","js.error.page.message.4":"Mon conseil ? Restez-y un peu. Reposez-vous les yeux. Au lieu de maudire les administrateurs d'ARTE Radio, pensez au chemin parcouru depuis l'internet à vapeur, le podcast à galène, tout ça. ","js.error.page.message.3":"Sauf si bien sûr vous cherchiez précisément la page 404, comme dans « ouah t'as lu la page 404 d'ARTE Radio, ils sont vraiment trop marrants ces cons-là », ce qui est fort aimable quoique un peu vulgaire mais au moins, là, vous y êtes. ","js.error.page.message.2":"Ce qui veut dire que la page que vous cherchiez précédemment, là, juste avant, quand vous avez cliqué quelque part pour obtenir quelque chose, cette page-là n'existe pas. Ou plus. Ou plutôt, vu que ce nouveau site est encore frais, pas encore. ","js.error.page.message.1":"Comment peut-on dire une chose pareille ? Elle existe bien, la preuve, vous y êtes. \nMais elle existe en tant que « page d'erreur » ou « page 404 ». ","js.search.sounds.duration.4":"plus de 15 minutes","js.search.sounds.duration.3":"de 7 À 15 minutes","js.search.sounds.duration.2":"de 2 À 7 minutes","js.search.sounds.duration.1":"moins de 2 minutes","js.follow.us.podcast.description":"Les deux formats des principaux fils de podcast d'ARTE Radio sont proposés ci-dessous.
Si vous cliquez sur l'un d'eux, votre logiciel de podcast devrait automatiquement vous y abonner.
Un autre fil vous est proposé pour podcaster votre sélection (si vous êtes identifié).","js.blog.shareByMail":"Partager cet article par email","js.account.create.alias":"Pseudo","js.blog.shareByMail.title.end":"\" à un ami, remplissez le formulaire ci-dessous.","js.account.log.facebook":"EN UN CLIC AVEC FACEBOOK","js.common.seeMore":"Voir +","js.blog.print":"Imprimer","js.edito.previous.list":"ÉDITOS PRÉCÉDENTS","js.follow.us.twitter":"Twitter","js.common.soon":"bientôt","js.sound.share":"Partager","js.sound.listenToo":"Ecouter également","js.sound.download.description":"Si une application s'ouvre alors que vous essayez de télécharger le son, utilisez le clic droit, puis «Enregistrer la cible sous».","js.follow.us.facebook":"Facebook","js.follow.us.podcast.title":"Podcast","js.follow.us.podcast.mp3":"Nouveautés MP3","js.account.selection":"Ma sélection","js.follow.us.podcast.link":"Podcast","js.account.edit.facebook":"LIER AVEC MON COMPTE FACEBOOK","js.sound.download.title":"Télécharger","js.sorter.duration.title":"Trier les sons par durée","js.blog.shareByMail.title.begin":"Pour envoyer l'article \"","js.site.menu.blog":"Le Blog","js.sound.share.mail":"par mail","js.account.password.forgot.validate":"VALIDER","js.follow.us.newsletter.link":"Newsletter","js.sound.content.type.folder":"SOUND_CONTENT_TYPE_FOLDER","js.sound.share.title":"Partager ce son par email","js.sound.share.mail.send":"Envoyer","js.account.connect.forgot":"Mot de passe oublié ?","js.search.sounds.date":"par Date","js.search.sounds.theme.title":"Classement par tHèMe","js.account.edit.alias":"Pseudo","js.common.readMore":"Lire +","js.sound.share.mail.name":"Votre nom :","js.sound.share.twitter":"par twitter","js.follow.us.chrome":"Chrome","js.common.open.close":"ouvrir/fermer la boite","js.search.sounds.duration.title":"Classement par Durée","js.sound.selection.remove":"Retirer de ma sélection","js.sound.export.link":"Insérer dans une page web ","js.sound.comments.add":"Ajouter un commentaire","js.mySelection.clean":"Vider ma sélection","js.pagination.sound.count":"son","js.follow.us.rss":"RSS","js.follow.us.iphone":"iPhone","js.follow.us.rss.newsWeek":"LES NOUVEAUTÉ DE LA SEMAINE","js.all.sounds":"Tous les sons","js.edito.name":"Édito"};