La fabuleuse histoire du magazine BD, SF et rock Métal Hurlant. Le journal culte qui a engendré Moebius, Alien et Les Enfants du rock. Une saga racontée par Jean-Pierre Dionnet, Chantal Montellier, Frank Margerin, Serge Clerc, Etienne Robial, et des extraits de BD mis en sons. Une histoire à plusieurs voix : une machine à rêver.

Enregistrements : mai 05
Interprètes : G. Bénichou, E. Herson-Macarel, P. Lacan
Mix : Christophe Rault
Entretiens : Thomas Baumgartner
Réalisation : T. Baumgartner & C. Rault