Nos villes sont en travaux de Marseille à Paris en passant par Montpellier. Un quartier ancien, sale et pauvre devient neuf, chic et transparent. Sociologue au CNRS, Jean-Pierre Garnier décrypte les changements de la ville à travers le langage employé par les décideurs : langue de poids contre langue de poix, le 'vocabulaire lubrifiant' de la rénovation urbaine.