Un voyage réunit les pensionnaires d'une maison de retraite et de petits enfants. Un séjour 'intergénérationnel', comme ils disent. Pour rapprocher les vieilles et les jeunes. Mais voilà, il pleut, et les mamies ne sont pas contentes. Un beau moment pris sur le vif.