Noir is the new black (2)

Ils sont de plus en plus nombreux mais on ne les entend jamais. Dans notre époque de crispation identitaire, que signifie être métis ? Jérémi Nureni Banafunzi croise les expériences de quatre métis de milieux et de genres différents. Adélaïde Diallo, Renée Greusard, Peter Klobcar et Karim Miské racontent leur quête identitaire, leurs amours, leurs galères et celles de leurs parents. En contrepoint, un duo accordéon (Alexis Collin) et kora (Chérif Soumano) apprend à jouer 'Yeke Yeke', 'Il est des nôtres' ou 'Family Affair'. Réflexions crues et témoignages touchants : un récit humain et musical de l'expérience métisse en France.

Guerric et Amandine sont noirs et ils n'aiment pas trop qu'on les appelle "black ". Né comme eux dans les années 80, l'anglicisme "black" est censé désigner les personnes noires en France. Derrière son masque cool et funky, le mot cache un vrai malaise dénoncé ici avec humour et des extraits salés.

"Noir" not black - Guerric and Amandine are black but they refuse to be defined by the English word, preferring the French word "noir". Having entered the French language in the 1980s, when Amandine and Guerric were coming into the world, "black" has a cool, funky façade that overruns legitimate misgivings and is exposed here with humor and caustic clips.
A retrouver sur la chaîne Youtube ARTE Radio

Trois trentenaires sympas d'origine antillaise et africaine partagent leur expérience. Un regard afropop sur le quotidien. 
A l'occasion de la Saint-Valentin, Mélanie raconte sa fascination, enfant, pour les couples de couleur dans les séries américaines. Kévi analyse la fétichisation étrange des couples mixtes dans la publicité, et François évoque sa relation compliquée avec les vidéos X dites "interraciales".