A l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, on toilette les morts en prenant soin des vivants. Dans la plus grande chambre mortuaire de France, l'équipe de soignants accueille les défunts et leur famille. Avec humanité et humour, ils travaillent en compagnie des thanatopracteurs à adoucir cet ultime rendez-vous.

Enregistrement : 11 et 12 janvier 06
Mix et montage : Samuel Hirsch
Prises de son : Gil Savoy et Claire Hauter
Reportage et réalisation : Claire Hauter