Wlaidmir Anselme

Lapin et la famille Témoin fêtent Thanksgiving. Ils recueillent Chloé et le Robot Français Moyen pour se réunir autour d'un bon repas et célébrer euh... quoi, en fait ?

Camille subit un interrogatoire de police mené par Jérémy Brugnon, un enquêteur qui a des méthodes bien à lui.