Noir is the new black (1)

Ils sont de plus en plus nombreux mais on ne les entend jamais. Dans notre époque de crispation identitaire, que signifie être métis ? Jérémi Nureni Banafunzi croise les expériences de quatre métis de milieux et de genres différents. Adélaïde Diallo, Renée Greusard, Peter Klobcar et Karim Miské racontent leur quête identitaire, leurs amours, leurs galères et celles de leurs parents. En contrepoint, un duo accordéon (Alexis Collin) et kora (Chérif Soumano) apprend à jouer 'Yeke Yeke', 'Il est des nôtres' ou 'Family Affair'. Réflexions crues et témoignages touchants : un récit humain et musical de l'expérience métisse en France.

Noirs, Blancs, juifs ou musulmans, six personnages cherchent l'amour en-dehors de leur communauté. Une comédie sucrée-salée sur la ronde du désir et des identités. Antoinette rencontre Félix sur un site pour Noirs. C'est la première fois qu'elle couche avec un Noir comme elle et ça ne se passe pas très bien. Brahim le Kabyle rencontre Gülnaz la Kurde sur un site musulman. Gülnaz a déjà vécu une passion amoureuse avec Félix en cachette de sa famille. Maintenant elle travaille dans la pharmacie d'Elsa, qui est juive et subit la pression de sa mère pour se marier. Elsa rencontre Mathieu, un goy fasciné par sa culture juive mais fier de ses racines communistes...

Traitors - Six protagonists—black, white, jewish, muslim—looking for love outside their community. Antoinette meets Félix on a black online dating site. It's the first time she's slept with a a guy who's black like her, and it's not great. Brahim, a free-thinker and lover of life, meets Gülnaz on a muslim site. Gülnaz, a young Kurdish woman, had a love affair with Félix that she kept secret from her family. Her attachment to her origins makes her scared that she will not be happy if she goes against her family's wishes. Gülnaz works for Elsa, a jewish pharmacist whose mother is pressuring her to marry. She meets Mathieu, a goy who is fascinated by her culture. A Frenchman going back eight generations, Mathieu is proud to identify as a communist. These six characters interact in dream or reality, all looking for love but torn between their identity and their community. They each develop their own way of approaching this complex relationship.

Guerric et Amandine sont noirs et ils n'aiment pas trop qu'on les appelle "black ". Né comme eux dans les années 80, l'anglicisme "black" est censé désigner les personnes noires en France. Derrière son masque cool et funky, le mot cache un vrai malaise dénoncé ici avec humour et des extraits salés.

"Noir" not black - Guerric and Amandine are black but they refuse to be defined by the English word, preferring the French word "noir". Having entered the French language in the 1980s, when Amandine and Guerric were coming into the world, "black" has a cool, funky façade that overruns legitimate misgivings and is exposed here with humor and caustic clips.
A retrouver sur la chaîne Youtube ARTE Radio